編集

広島弁をマスターするならから揚げを勧めるけぇ

 



どうも、広島弁ネイティヴスピーカーのキリエです。

今日は広島弁をマスターしたい人のためにから揚げを紹介します。「おしゃべり唐あげあげ太くん」です。


おしゃべり唐あげあげ太くん

おしゃべり唐あげあげ太くん

「おしゃべり唐あげ あげ太くん」のシーズン1(全30話)がHuluで配信決定



ざっくり説明すると、広島のローカル局 広島テレビさんでやっとるショートアニメです。

東京から転勤してきた山田さんが広島勤務の初日、お昼に買ってきたから揚げ弁当を食べようとしたら、広島弁をしゃべる唐あげが出てきましてのぉ。ほかにもポテトサラダや海苔、ご飯、バランも登場して「お弁当の精みとぉなもんじゃ」ゆうて、始まるんです。

内容がローカルすぎて「こりゃあ広島におらんとわからんかもしれんのう」、「広島ゆうても街のほうじゃ(※広島で「街」というと八丁堀から紙屋町、本通りあたりの中心地を指す)」、「広島におってもわからんわ」とディープな内容になっとります。

このアニメを見りゃあ、広島弁、特におっちゃんの広島弁のリスニングにはうってつけじゃと思われます。

時々、広島弁講座もあります。

広島弁独特のことばもあれば、アクセントやイントネーションに言及しとることもあります。

うちが大学のとき、「広島は3文字の名前じゃったら、真ん中の音にアクセントをおく」というのを言語学でなろうた(習った)んじゃけど、それもしっかり出てきます。いや、うちがしゃべって録音したのをここに貼っときたいわ。note じゃったらすぐにできるんじゃろうに、ブログじゃとねぇ。YouTube とか Podcast とかなにかにせんといけんのんじゃろ、きっと。はがえぇねぇ。

あとねぇ、あげ太くんのお母さんの広島弁がえぇんよねぇ。「ゆうゆう、おかん、よぉゆうとる!」という「おかんの広島弁」も聞きどころです。

まぁ、「歯がはしる」じゃことの「いびせぇ」じゃことの、ちょっと古めの広島弁は出とらんと思うけぇ、「すぐに使える広島弁」じゃね。


実はうち、あげ太くんのこと知ったのは最近のことなんよ。祝日に家におったらテレビでなんぼも広島弁が聞こえてくるけぇ、なんなんじゃろ、と思うて見てみたらあげ太くんじゃったんよ。中身は1分でそんときも5本は連続で見てしもうて、すぐにネットで調べたわ。2018年4月から始まっとった。なごうやっとるね。


まぁ、うちがずっとしゃべっとってもいけんけぇ、公式がまとめた厳選30本まとめ2本を貼っとこうかね。それからうちのお勧めのも何本か貼っとくけぇ、見てね!





■本日の写真

もちろんから揚げよ。カープの試合のときに食べたやつ。そんときの写真もちぃと載せとくわ。








※歯がはしる → 歯が痛む

※いびせぇ → こわい (やばい。いびせぇ、出とったわ!)




広島県の方言 - 広島県

広島県の方言 - 広島県